Юные Титаны
2 сезон 3 серия
Во втором сезоне «Юных Титанов» команда продолжает сталкиваться с новыми угрозами, проверяющими их дружбу и силу. В третьей серии герои получают тревожный сигнал из центра города: неизвестный враг использует странную технологию, чтобы выводить из строя системы связи и управления. Робин берет на себя руководство расследованием, а остальные Титаны отправляются по следу загадочных помех, которые быстро приводят их к неожиданно знакомому противнику.
Постепенно выясняется, что за атакой стоит хитрый план, рассчитанный не только на разрушение, но и на разобщение команды. Каждый из Титанов оказывается перед личным испытанием: Киборг пытается защитить городские сети, Старфаер сталкивается с непонятной для нее человеческой хитростью, а Рейвен чувствует, что за событиями скрывается более темная сила. В конце серии Титаны понимают, что победить врага можно только действуя вместе, и им удается сорвать его замысел в последний момент.