Юные Титаны
3 сезон 10 серия
В 10 серии 3 сезона «Юных Титанов» команда сталкивается с новой угрозой, которая неожиданно выводит их на старую сеть тайных лабораторий, связанных с экспериментами над технологиями и мутирующей энергией. Рэйвен начинает чувствовать странные всплески магии, словно кто-то пытается использовать её силу как ключ к запуску древнего устройства. Пока Робин пытается выстроить план и удержать команду вместе, Старфаер и Бистбой оказываются втянуты в череду комичных, но опасных столкновений с роботами-стражами.
По мере того как Титаны продвигаются глубже в подземный комплекс, выясняется, что их противник заранее просчитал их действия и ловко разделил героев, чтобы проверить слабые места каждого. В решающий момент именно доверие друг к другу помогает команде сорвать планы врага и остановить катастрофу. Однако победа оказывается не окончательной: в конце серии Титаны находят намёк на то, что за происходящим стоит кто-то гораздо более опасный, чем их нынешний противник.