Юные Титаны, вперед!
3 сезон 46 серия
В 46 серии 3 сезона «Юные Титаны, вперед!» Титаны снова оказываются втянуты в абсурдную, но очень опасную ситуацию из-за очередной нелепой затеи Сайборга и Робина. Попытка устроить обычный день отдыха быстро выходит из-под контроля, когда в Башне появляется странный источник энергии, который начинает менять привычный уклад команды. Пока Киборг пытается разобраться с техникой, а Старфайр воспринимает происходящее слишком буквально, остальные Титаны спорят, шутят и случайно только усугубляют хаос.
Вскоре выясняется, что за происходящим стоит очередной коварный план одного из знакомых злодеев, который рассчитывает воспользоваться слабостями Титанов. Но, как это часто бывает, победить ему мешают не столько героические способности команды, сколько их неожиданная сплоченность, упорство и полная непредсказуемость. Серия заканчивается шумной победой Титанов и очередным уроком о том, что даже самый странный день можно превратить в спасение города.